（2024）皖0706刑初163号徐某1、荀某2盗窃一审刑事判决书

徐某1、荀某2盗窃一审刑事判决书

铜陵市义安区人民法院

（2024）皖0706刑初163号

2024年08月21日

案件概述

安徽省铜陵市义安区人民检察院以义检刑诉〔2024〕149号起诉书指控被告人徐某翠、荀某丽犯盗窃罪，于2024年8月12日向本院提起公诉。本院依法适用速裁程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。安徽省铜陵市义安区人民检察院指派检察官朱莉莉、检察官助理赵陵出庭支持公诉，被告人徐某翠、荀某丽到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

控辩方主张

安徽省铜陵市义安区人民检察院指控，2024年2月底至3月22日，被告人徐某1、荀某2以非法占有为目的，并找到各自丈夫徐某、程某帮助在顺安街道上的门面房盗窃花盆以及盆栽。其中被告人徐某1与荀某2共计盗窃十余次，盗窃的花盆及盆栽至少40盆；被告人徐某1与其丈夫徐某共计盗窃4次，盗窃的花盆及盆栽至少4盆；被告人荀某2与其丈夫程某共计盗窃至少9次，盗窃的花盆及盆栽至少10盆。

为指控上述事实，公诉机关向法庭提交了1.户籍资料、归案经过、违法犯罪记录查询情况说明、扣押决定书、发还清单等书证；2.被害人阮某等人的陈述；3.证人徐某、程某的证言；4.被告人徐某1、荀某2的供述和辩解；5.辨认、指认笔录;6.视听资料等证据证实。

公诉机关认为，被告人徐某1、荀某2以非法占有为目的,多次盗窃他人所有的花盆及盆栽，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人徐某1、荀某2系自首，认罪认罚，请求适用《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，予以判处。建议判处被告人徐某1管制三个月，并处罚金人民币二千五百元；判处被告人荀某2管制四个月，并处罚金人民币三千五百元。

被告人徐某1、荀某2对公诉机关指控事实、罪名及量刑建议均没有异议，同意适用速裁程序，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。

一审法院查明

经审理查明的事实、证据与公诉机关的指控一致。另查明，2024年3月7日本案作为行政案件予以调查处理，2024年3月22日被告人徐某1、荀某2经传唤到案，如实供述本案基本事实，后本案转为刑事立案；在公诉机关审查起诉阶段，被告人徐某1、荀某2签署认罪认罚具结书，自愿认罪认罚；在本院审理期间，被告人徐某1预缴纳罚金人民币二千五百元；被告人荀某2预缴纳罚金人民币三千五百元。

一审法院认为

本院认为，被告人徐某1、荀某2以非法占有为目的，多次盗窃他人财物，其行为已触犯刑法，构成盗窃罪，应予追究其刑事责任。公诉机关指控的罪名成立，本院予以确认。在被告人徐某1、荀某2共同犯罪中，二被告人作用相当，不区分主从犯。被告人徐某1、荀某2主动投案，如实供述本案基本事实，系自首；在公诉机关签署认罪认罚具结书，当庭亦表示认罪认罚，退还被害人财物，预缴纳罚金，依法从轻、从宽处罚。公诉机关量刑建议适当，本院予以采纳。

据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第三十八条第一款、第三款、第三十九条、第四十条、第六十七条第一款，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第三条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条第一款之规定，判决如下：

一审裁判结果

一、被告人徐某1犯盗窃罪，判处管制三个月，并处罚金人民币二千五百元（罚金已缴纳）。

（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期二日。管制期间，依法实行社区矫正，由铜陵市义安区社区矫正大队负责执行。）

二、被告人荀某2犯盗窃罪，判处管制四个月，并处罚金人民币三千五百元（罚金已缴纳）。

（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期二日。管制期间，依法实行社区矫正，由铜陵市义安区社区矫正大队负责执行。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向某中级法院1提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。

审判人员

审判员焦能才

二〇二四年八月二十一日

法官助理季晨

书记员洪星